How can I send an image stored in memory to Snapshot Cloud or SDK?

Yes. When calling the API, you can avoid a read from disk by using the following type instead of a file on disk.

Please also refer to this Github example.